又過了一個小時，火車終於到羊城站。
當蘇映珂背着背包，牽着兩個孩子走出車廂的那一刻，她感覺自己的魂還在火車上顛簸不已。
抖了抖酸麻的腿腳，她心裏卻鬆了一口氣。
人家穿越都是吃香喝辣，她穿越顛得渾身幾乎要散架。
獨自帶着孩子坐長途火車，蘇映珂只隨身帶了一個背包，裝了些糧和必需品，大部分行李都提前寄走了。行李帶得越少，她越能騰出手來照看孩子。在這種長途顛簸擁擠的旅程裏，她不敢讓自己有半點疏忽。
雖然已經是十一月，但羊城的氣候與京市截然不同，空氣裏還帶着溼熱。而火車站人聲喧鬧，蒸汽和熱氣混在一起，讓蘇映珂覺得渾身都黏糊糊的。
她剛踏下火車，厚棉服就讓她一陣陣發悶，她脆將外套脫下來搭在臂彎。原本圍在臉上的圍巾也被她取下，露出五官明媚立體的面龐。
小星和小辰也被熱得額頭冒汗，她蹲下身，先給小辰解開扣子，把最外面的棉衣脫了下來，又小心地給小星脫掉。
孩子們終於從厚重的包裹裏解脫出來，臉上浮現出輕鬆的笑意。
蘇映珂把三件棉衣折好放進布袋裏，背在肩上，環顧起四周。
火車站裏烏泱泱擠滿了人。
站台上人來人往，列車的汽笛聲不時響起，混雜着人群的喧譁，顯得嘈雜急促。她的目光在熙攘的人群和高掛的指示牌間掃過。牆上刷着醒目的標語——“爲人民服務”。
前方幾名工作人員戴着套袖，舉着鐵皮喇叭維持秩序，嗓音在站台上來蕩。
這個時代雖然貧瘠拮據，卻像蓄着力量的土地，一切都在迅猛而粗糲地生長着。
接下來，要去港口買輪船票，渡海前往海島。
蘇映珂雙手緊緊牽着小孩，既小心又警覺。
她深吸一口氣，試着帶兩個孩子向站口走去。短短幾步路，她小心地護着孩子們，生怕在人群中被碰撞或走散。
突然，前面傳來一陣喧譁。
蘇映珂抬頭，注意到前方幾個人格外引人注目：一個外籍專家西裝筆挺，手裏提着工具箱，身邊跟着幾位中年男子。站在外籍專家旁邊的一個年輕男子王偉成側着頭，正仔細地向他翻譯和解釋什麼。
邊說着，王偉成的目光不經意地掃過她的臉，仿佛驚鴻一瞥，短短一瞬，他的心微微一震。下一秒，他唇角微微上揚，露出一抹譏諷與不屑，眼神裏更添幾分倨傲。
蘇映珂微微眯了眯眼，便若無其事地扭頭。
而他們幾人朝着蘇映珂身後的列車走近，外籍專家指着車頂和車側的零部件比劃着，眉頭緊鎖。翻譯在旁邊連連點頭，試圖把每一句話準確傳達。
站台上雖然簡陋，但卻適合移動式現場考察，是觀察列車機械結構、作接口和整體布局的最佳場所。
人實在太多了。
蘇映珂猶豫了一下，便牽着孩子在原地先稍作停留，打算等人流散開再動身。
她蹲下身，低聲對孩子們說道：“小星、小辰，我們先在這裏等一會兒，人太多，擠不出去。”
小星嘟着嘴，眨着大眼睛打量着周圍的人群，興奮地扯着蘇映珂的手臂，“媽媽，我想快點出去！”
小辰卻聽話地依偎在她身邊，小手輕輕握着她的手，既好奇又帶着一絲緊張。
蘇映珂輕輕揉了揉小星的頭，柔聲安撫，“等一下，很快就出去了，別着急。”
小星不情願地點點頭，但緊緊握住她的手，不敢亂跑。
正巧這時，她聽到走近幾人的交流，還聽到王偉成磕磕巴巴地翻譯，前言不搭後語，讓人忍不住翻白眼。
本來，這也不關她什麼事情。
她不是個愛管閒事的人。
但是，直到王偉成把車頂的通風裝置翻譯成“火車呼吸口”時，蘇映珂終於忍不住開始深呼吸了。
王偉成看着眼前這位在人群中格格不入的漂亮姑娘，注意到她害羞低頭時頸部微露的線條，心裏暗暗得意。
身爲外籍專家的翻譯，他本就自覺得技藝高超，優越感爆棚。但此刻，面對眼前這個姑娘，他又忍不住想顯擺一番。
於是他更大聲地喊道：
“羅伯特先生說，這個沒弄好，火車開動的時候，會掉！”
旁邊幾位中年技術員連忙點頭記錄，生怕漏掉任何細節。
蘇映珂：“……”
她忍了又忍，終於還是笑出聲來。
而在這個角落，這聲笑顯得格外突兀，帶着幾分不懷好意。
她淡淡地說道：“這點水平，當個導遊倒還湊合，偏偏當技術翻譯，簡直是破壞中美技術交流。”
蘇映珂說的是中文，聲音不算小，除了羅伯特以外的幾位技術員全都聽到了也聽懂了，他們臉上紛紛露出驚疑。
附近路過的乘客也察覺到這邊有點動靜，可一看這一群人穿着打扮就知道不好惹，一個個匆匆繞開，唯恐踏進麻煩裏。
王偉成先是怔了一瞬，隨即臉色“唰”地沉了下來，像是被戳到痛處似的，聲音拔高：“你說什麼？！你聽得懂英語嗎？就你這村樣，怕是連英語是什麼都不知道吧！”
小星和小辰被他的語氣嚇了一跳，但還是下意識往前一邁，小小的身子挺直，像兩只炸毛的小獸，半擋在蘇映珂面前，鼓着腮、瞪着眼，稚氣卻倔強地怒視着他。
“不許你這樣說我們的媽媽。”
蘇映珂連眼角都沒施舍給王偉成，笑着安撫了兩個小孩，然後抬頭掃了車頂一眼，便將視線落回那位金發外籍專家羅伯特身上。
她語氣平靜，卻直接切換成了流利的英文——
“Mr. Robert, the angle of the vent is incorrect. When the train is running, the negative pressure outside will actually stop fresh air from coming in. With this structure, the ventilation efficiency is already quite low.（羅伯特先生，如果通風口開得角度不對，列車行進時負壓會讓空氣反而進不來。這樣的結構通風效率本來就不高。）”
她的發音淨、語調穩，甚至帶着一點學術式的冷靜。
羅伯特原本微蹙的眉頭忽然鬆開，藍色的眼睛猛地亮了幾分，帶着驚喜與如釋重負，不由自主地連連點頭，語氣都輕快起來：
“Exactly! That’s what I meant!（正是這樣！我說的就是這個意思！）”
蘇映珂掃了眼面前的幾人，淡淡開口：“他指的不是‘會掉’，而是通風裝置的固定鉚釘鬆動了。再加上安裝角度不對，列車一旦高速運行，壓力差會把整個風帽掀起來，那不是‘掉’，是被風力拔走。”
她語氣平靜，像在陳述再普通不過的事實：“再者，你們的密封條也老化了，若是不換的話，下雨天肯定得漏水。”
身旁幾名技術員愣住了，筆停在本子半空。
王偉成直接僵在原地。
而蘇映珂將背包背好，牽起兩個孩子的手，語氣淡淡地說：“小星、小辰，走吧，人流差不多散了。”
